Diverse Artister: Alpha Motherfuckers - A Tribute To Turbonegro
Vi nordmenn har vel egentlig aldri helt fatta hvor store Turbo var ute i den store verden på siste halvdel av 90-tallet. Faktum er at både Ass Cobra og Apocalypse Dudes ble stemt inn som beste album både i de årene de utkom og som 90-tallets beste album på utallige lister. Denne hyllestskiva bekrefter Happy Tom & Cos enorme appell og trendsettere som et av klodens best gjennomførte Death Punk-teatre.
Tyske Bitzcore fikk inn så mange seriøse Turbo-covere at de vurderer ennå å gi ut Vol 2, selv om denne utgivelsen inneholder hele 24 bidrag. Den er lisensert til USA/Kanada gjennom Hopeless og til Australia og Japan via Silver Rocket/Ascension.
Av artister finner vi sju amerikanske - blant dem Queens Of The Stone Age, Supersuckers, Dwarves og Toby Dammit fra The Residents - Therapy fra UK, to tyske - deriblant Denim Girl aka selveste Blümchen, Samesugas fra Spania, to Sør-amerikanske - Motosierra fra Uruguay og Ratos de Porao som i sin tid var selveste lokomotivet i den brasilianske hardcore-scena og senere ga liv til Sepultura.
I tillegg til disse stiller HIM fra Finland, fire svenske: Maryslim, Peepshows, Spacebitch og Puffball, foruten fem av våre egne med Motorpsycho og Satyricon i spissen.
Plateselskapet etterlyste originalitet og nytekning da de søkte etter artister til denne hyllesten. Likevel er langt de fleste versjonene veldig nært opptil Turbos egne, både i feeling og arrangement.
De klareste unntakene er tyske Blümchen, den tyske gullplateselgende popstjerna Jasmin Wagner, som her går under navnet Demin Girl og som gjør en småsofistikert versjon av "Are You Ready For Some Darkness?" fra Apocalypse Dudes.
Motorpsycho skaper en overraskende cool slapstick-jazzvariant av 1993-singelen "He's A Grungehore", mens Satyricon gjør "I Got Erection" fra Ass Cobra til sin egen ved å skrive om teksten til "I Got Erection, when I set the church on fire". Lekkert og deilig sjølironisk befriende.
Avslutningsvis låter Toby Dammit umiskjennelig Residents'k i "Prince Of The Rodeo", også den fra Dudes. Dette er muligens skiva høydepunkt, og iallefall en utmerket måte å dra i land en lang gjennomgang med tolkninger av de beste øyeblikk Turbo har gitt oss både på konsert og plate.
Del på Facebook | Del på Bluesky