( )
( )

Myhre Goes English

Så veldig overraskende er det ikke at Lars Martin Myhres musikk er internasjonal. Verre er det kanskje med Gro Dahles lyrikk som er en meget viktig del av bestillingsverket ”Hysj”. I våre dager er jo det meste som kjent mulig og nå har altså ”Hysj” blitt ”Hush” (via Music/Musikkoperatørene/MSO) og er dermed klar for den engelskspråklige verden.

Lars Martin Myhre

Av Tor Hammerø // 17.01.00

Utgangspunktet for verket var en bestilling fra Vestfoldfestspillene i 1997 som blei videreført med en norsk cd-utgivelse i 1998. En rekke norske og utenlandske storheter, som vokalkvartetten Kvitretten og Palle Mikkelborg, bidro til et utmerka sluttresultat. Dahles tekster blei resitert av skuespillerne Bjørn Floberg og Kjersti Holmen.

Nå har Dahle sjøl oversatt tekstene til engelsk og Myhre har hanka inn sine venner fra begynnelsen av 80-tallet, de engelske skuespillerne Joanna Foster og Guy Lewis, som erstatning for Floberg og Holmen. Det betyr at verket, både i cd- og konsertversjon, er klart for utenlandslansering. Det er ingen grunn til at det skal gå så stille for seg som tittelen antyder.

Del på Facebook | Del på Bluesky

Lars Martin Myhre: Stengetid?

(28.11.06) Lars Martin Myhre har nå passert 50, og feirer begivenheten med å gi ut en fabelaktig fin plate. "Stengetid?" er norsk visepop av ypperste merke, og et album som for alvor bør få folk til å forstå at Lars Martin Myhre er mye mer enn bare skyggen til Odd Børretzen.

Helt ålreit på Rockefeller

(26.10.02) (Oslo/PULS): Det ble nok tappet mer rødvin enn øl på Rockefeller fredag kveld. Et voksent publikum utgjorde naturlig nok kjernen av det relativt fullstappede lokale, da Odd Børretzen og hans gode medhjelpere harselerte over livets underfundigheter.

Levert og servert av Børretzen og Myhre

(25.03.02) (Voss/PULS): Når parhestene Odd Børretzen og Lars Martin Myhre setter seg fore å presentere noe nytt er ikke forventningne akkurat små. Det bør de heller ikke være etter alle gullkorna, både verbalt og musikalsk, vi har blitt servert det siste tiåret. Nok en gang leverte de to, og 10 av de beste musikalske vennene deres, varene så det holdt.

Bob Marley På Norsk: Inn Fra Kulda

(14.02.01) Man kan si mye rart om plateselskapet Tylden & Co - og det gjøres da også fra tid til annen - men spesielt sjangerfundamentalistiske, det er de ikke. Når de nå har gitt seg reggaesjefen i vold, skal man således kanskje ikke la seg overraske av at de aller største perlene kommer fra heller uventa hold? Banana Airlines, og framfor alt - Anita Skorgan! Nå skal du høre:

Øystein Sunde & LM Myhre inn i Gramo-styret?

(05.06.00) Etter hva PULS erfarer, vil Øystein Sunde og Lars Martin Myhre bli lansert som utfordrere til Øivind Myhrvold og Casino Steel - som GramArts representanter i Gramo-styret. Generalforsamling i vederlagsbyrået Gramo holdes i morgen, tirsdag 6. juni. GramArt-opposisjonen som vil fjerne Myhrvold og Steel ledes for øyeblikket av Unni Wilhelmsen og Johnny Sjo.

Ugraset Arild Nyquist

(20.04.99) Plate, OK. Men de har ikke tenkt å dra på turné før til høsten. Her trengs mentale forberedelser. Som Lars Martin Myhre sier: - Arild er så distré at det kvalifiserer til kontantstøtte å dra på’n!

Lars Martin Myhre: Hysj

(18.12.98) Komponisten og gitaristen Lars Martin Myhre er så mye mer enn Odd Børretzens høyre og venstre hånd. Bestillingsverket til Vestfold Festspillene i fjor forteller oss at vi har med en svært så allsidig kunstner å gjøre. ”Hysj” er et meget ambisiøst verk.

Granlunds Blues - dødsbra

(05.11.25) Blues? Ja, her er mye blues – og det kan ikke sies for ofte hvor mye man kan få til med bare tre akkorder. Men rein blues er det ikke – og først og fremst: Her går det noe inn i helvete sakte for seg.

Endelig, Steffen Hissingby!

(04.11.25) Steffen Hissingby, 35 år fra Råde, gjør nå sitt etterlengtede debutalbum etter å ha vært en kjent sangstemme i det norske musikklivet i over 15 år. Nå har han endelig funnet sin egen lyd, som viser seg å være en kraftfull, ærlig og poetisk stemme som balanserer det personlige med det universelle.

Gode Gud - Kristi Brud!

(03.11.25) Jeg hadde aldri trodd jeg skulle bruke «delikat» og «post pønk» i samme anmeldelse. «Et fall» er delikat, elegant og spenstig postpønk.

Fine vibrasjoner med The Congos

(02.11.25) Jamaicanske The Congos ble hentet ut av glemselen til Oslo World og et utsolgt Cosmopolite. De lyktes med å skape gode vibrasjoner, selv uten falsett-stemmen til Cedric Myton som ble syk kort tid i forveien. Smil og dans hvor enn du snudde deg. Rootsreggae som går rett til hjertet.